Roberts being RC has no problem separating science from religion. I see this as not an issue for the continuation of the teahing of evolution as the only (and rightly so) scientific explanation of where the human race came from.
Eight Significant Court Decisions.
The Evolution Controversy. Scopes trial and some Supreme Court cases.
Freiler v Tangipahoa Parish Board of Education. Louisiana school's evolution disclaimer decision.
Tangipahoa Parish Board of Education v. Freiler. US Sup Ct denied certiorari, Rehnquist, Scalia & Thomas dissenting.
Selman v. Cobb County School District. The Georgia textbook sticker case. Uses Lemon test.
Thank you for the transcript link!