[DTogo]

The best I can come up with is Joushi no tame ni jiko o gisei ni suru or "Sacrifice oneself for your boss." Broken down as:

joushi = (your) boss

no tame ni = for

jiko = oneself

o gisei ni suru = to sacrifice

My "oracle" could come up with nothing better.

[cogitator]

Thanks for the effort.