Interesting that the justices you cited as closest to Miers in Constitutional experience are not exactly originalists...
Ginsburg was on the DC court of appeals for 11 years. Kennedy for 12. I think the constitution must have come up in all those years if only in a peripheral sense as justification for foreign law.
Souter is another story, a sad one for sure but no sadder than O'Connor or Kennedy.