Part of the strategy is for the Post to show that it will print important stories, no matter whose ox is gored. Who better than Hillary! as an example to demonstrate that? This may be about the newspaper business, not politics; the Post sees the Times ruining its journalistic reputation with partisanship and doesn't want to go that way.
The people running the Post may actually value their newspaper's reputation and success above their own politics.