Neutering them both will be necessary to living together if they are this aggressive.
Done that already.
They both want to be alpha dog, and until they decide who is going to be the underdog, I have a feeling they will be competing.
I picked the bigger one to be alpha a few weeks ago and the fights seem to be slowing down.