"How is not including religion in a science class making a law regarding the establishment or religion? "
this article begins ...
"A court case that begins Monday in Pennsylvania.."
THAT in this country right now DEFINES LAW!
Not necessarily. Courts also hear civil cases which are not necessarily concerned with law. If this were a criminal trial I would concede the point, but it isn't.