James used the perception of music as one example. How can two or more frequencies combine to produce a sound completely different, with different qualities of timbre and pitch, that neither single frequency has in that quality, that are not the sum of the original qualities?
I prefer jennyp's analogy. But only because it was my idea originally and it keeps my ego boosted to see it repeated by others.