You're right. I read too fast and popped off too soon about that one "omission".
I believe that an adult should have picked up the girl wrapped their arms around her and sat her on his/her lap until Daddy arrived. Let her scream until then and from there on she's Daddy's problem.
But what do I know, I am just an old Grampa, who has 4 adult children and 12 grand children.