Well, imagine that the [ is actually a less-than symbol (shift-comma), and the ] is actually a greater-than symbol (shift-period). Put this tag in front of the part you want to italicize:
[I]
And put this tag after the part you want to italicize:
[/I]
And it will italicize your text.