But off course they're two separate unrelated processes. How the universe came to be has no more bearing on evolutionary mechanisms than your parents' specific position at the moment of your conception has to do with the content of the missives you post on this website.
Your English is getting better--missives? HEHE. They are separate processes (and in scale too), but without the creation of the universe, the conditions would not have been there for life to appear and evolution to take place, unless there was some kind of spiritual realm I guess. One does not take place without the other. If I hadn't been born, then I wouldn't be putting down my stupid nonsense (yes I think it is that too--I didn't need an esteemed higher-up such as yourself to point that out) that you are not so smart to read.