Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Bilingual Material in Libraries Draws Some Criticism
AP ^ | 9/5/05

Posted on 09/05/2005 12:01:31 AM PDT by Crackingham

On a rainy Saturday, Miereya Gomez thumbed through a book while her two young sons carried comic books to their father in the children's section of this city's Central Public Library.

"We come here mostly for the kids, for books and movies - educational and entertainment - in Spanish and English," Ms. Gomez said.

As the Spanish-speaking population has grown in the United States, libraries have tried to keep pace by stocking up on books, magazines and movies in Spanish. In some places, however, critics say taxpayer money should not be spent on a population that can include illegal immigrants or on proposals that promote languages other than English. In Denver, where the foreign-born population tripled between 1990 and 2000, largely because of Mexican immigrants, the public library system is considering reorganizing some of its branches to emphasize bilingual services and material.

Similar efforts have been taken by libraries across the country, from the Queens Library in New York City, whose Web site is offered in English, Spanish, Chinese, French, Russian and Korean, to the large Chinese-language collection at the San Francisco Public Library. And it is not just the nation's biggest cities.

"The interest is in rural areas and cities that aren't the usual Spanish areas, like New York or Miami, but in North Carolina, Illinois and the Midwest," said Carmen Ospina, editor of Critica, a magazine for librarians that highlights Spanish-language material.

Ms. Ospina said questions about starting Spanish-language collections have come from librarians in Belton, Mo.; Nashville, Ga.; and towns she had never heard of.

"It's definitely a growing trend," said Carol Brey-Casiano, former president of the American Library Association.

(Excerpt) Read more at nytimes.com ...


TOPICS: Culture/Society
KEYWORDS: cary; language; library

1 posted on 09/05/2005 12:01:32 AM PDT by Crackingham
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: Crackingham

Bienvenidos a Amexica. Oprima el numero dos para Ingles.


2 posted on 09/05/2005 1:08:16 AM PDT by Travis McGee (--- www.EnemiesForeignAndDomestic.com ---)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Crackingham

Reading is good in any language. My library has many great books for the various ethnic groups and its definitely helpful for integration into society.


3 posted on 09/05/2005 3:09:55 AM PDT by youthgonewild
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson