I looked all through their site and couldn't come up with anything about the picture.
You are aware, of course, that there are seriously injured folks down there ~ so without some additional information we really can't conclude the man had been beaten.