tar sands can be dug.
I'm sure they can be dug up cheaper than oil shale can be, but there may be some additional cost saving if this process could be adapted in some way to be used on them.
The impression that I get from the article is that there's a major cost benefit in leaving the rock in place while the extraction is being done. That benefit may or may not be there for tar sands.