Looking up the articles on Google, they were found not guilty on the pistol whiping charge as the illegals kept changing their story.
There's a different standard of proof in civil trials. OJ was found not guilty, but he still lost in the civil trial.
And, the defendants settled here, so they probably felt that the plaintiffs had a good case.