it's probably either a 100 year old law where cops were fewer and actually worth something, and the citizen were more likely to volunteer to posse up, or a law dating back to 30s where officers might require a citizen's help against mobsters.
I work nights at a major mid-western university. I kid the cops by saying "If you guys deputized me and gave me a pistol, I would see a lot more at night"...