Biologists and physicists are doing the same things. Physicists study nature at a level below the chaotic phenomena of biology. Sometimes it's easier for a physicist to identify when observations are inconsistent with theory. However, there's plenty of chaos and noise in particle collider experiments. A one-shot observation out of tens of thousands might have been the long-sought Higgs particle ... or not.
It's really the same thing. Both disciplines are being as rigorous as they know how right now.