Nothing much is clear about this article (the details seem quite different than other articles I have read about Ganji's last 30 days), though I would imagine that the London bit either refers to IranMania's desk there or, conceivably, to the BBC office.
From their website, it seems that their server is located in California.
Ping