Thank you for your post.
I have taught English as a second language to Spanish speaking students, so I can appreciate how difficult English is. English is a very difficult language to learn
if it really can be completely learned with all its innuendoes.
A Latin or Greek based language, for me, would be easier to learn from scratch.