You said it... it's the "checks and balances," stupid.
There isn't independence from the people, only from the other two branches (except for the "checks"). Just like the other branches, the Judicary is to represent and protect the People (through the Constitution).