It's not like they would be dropping like flies during the journey. Flying to Mars still sounds safer than climbing Everest.
I am wondering if lead would protect them. Certainly though, by the time we develop a ship that can make the journey, a shielding material will have been invented. Human ingenuity. Of course, the space program being turned over to the private sector would make it happen faster.