"How do you integrate the "Render unto Caesar..." part?"
It's called paying taxes when they are due. But what does that have to do with this debate? You might as well have quoted "Jesus wept!" A bit of advice, read scripture in it's appropriate context before citing it as a prooftext for your positions.