You're leaving out subsequent. Look it up.
Within every subsequent ten years certainly does not say only once every ten years. On the contrary it leaves the number completely open. With the advent of computers they could run it day and night forever. At least every ten years is what it says.