I tend to agree with the judge. Some people may, indeed, be innately more susceptible to alcohol than others, but that by itself does not constitute a disease.
With freedom comes responsibility. It is similar to the "ignorance of the law is no excuse" caveat. You are responsible to know the law, just like you are responsible for understanding your own character defects. Ignorance and lack of preparation is no excuse.