its just jingo lingo, not a language
http://www.wordgumbo.com/pc/pap/erpapeng.htm
I think that is why Papiamento is good for Aruba and its crimes. It is a native dialect that outsiders just can't understand. Island insularity is protected by the sea and by silence and by language.