Article said it was in a parking lot and Officer had asked for license and registration. This would place the officer on right side of vehicle.
If the car was angle parked along with others, and the driver cut the wheels to the right and and backed up in a hurried attempt to get away, the front of his car could impact the car next to his, taking most of the force, but still pinning the officers legs.
Sorry, left side, it's early