Yep - Sicilian (the dialect/language most identified with the Italian Mob) is a mishmash of Italian, Greek, Maltese, and Arabic, and probably some other influences from the region.
That's the line that many believe. There's also a story about it being an acronym. Apparently someone traced it back to arabic that translates from "bold men." Something about being hired to fight off arab invaders.