Amen to that.
Find another suitable place for the Bugs Life to continue and fix up the erosion problem. The bugs will be happy in their new habitat, I'm sure, and the homeowners will have some peace of mind regarding their houses.