I certainly won't disagree with you, current taxonomy is part of the reason creationists keep harping on the lack of speciation. Unfortunately, there are only a limited number of ways of visually showing nested hierarchy and trees seem to impart the most accurate information. I include cladograms in this since they are just, more or less, modified trees.
"You just don't see Lumpophyus earlius or Squiffodontus confusus on these "trees."
I not really sure I would like to see these 'transitionals' anywhere but on the same branch as Plene caecus.
All I had to do was hit the "post" button and this popped into mind...
Here ya go:
Curiosities of Biological Nomenclature: Puns
http://home.earthlink.net/~misaak/taxonomy/taxPuns.html
Agra vation
Enema pan
Ba humbugi
...and a swarm of others