They took it that way because that's the way he meant it. Just as he tied conservatism to the Republican party.
But it was a subtle link. They took the bait.