Well at least the soaring French privacy rhetoric has been cut back to the home, which is the object of the SCOTUS decision. The merit of that assertion of yours, I have no anecdotal evidence, since I don't own or reside in a home on French soil Retreating from the fragile dangling limb one chose to inhabit, is a very wise move. In Anglo Saxon parlence (that vulger language), it is called, cutting one's losses.
"In Anglo Saxon parlence (that vulger language)..."
Vulgar? Heavens no! It is a wonderful repository of Old French.
"Assis près de Calais dessous les lames bretonnes
Je regarde arriver les vagues anglo-saxonnes
Tous mes mots vieux français éclatent et bouillonnent."
- Balavoine
[Seated near Calais beneath the Breton eaves
I watch the waves of anglo-saxons come
and all my words of old french bubble up and boil]