[firebrand]

At least this is way up in lake country. They've been seen in Hudson County.

[Malsua]

Here they are in "Malsua Country" as in about 50 feet from my house. :)

This mama bear pictured could indeed be the one in the article . Hard to say since we end up having a female running around with 2-3 cubs on a regular basis.