Because their primary concern was the protection of the M/V, not chasing after a lone attacker. If she had done that (gone chasing after a pirate that was in all likelyhood tinier and faster than her), she would have left the M/V vulnerable to an attack from another quarter. Not a good thing.
I can see that. I hope the Gonzalez lit them up real good with the .50 cals.