If you're "looking" for work then you are counted among the unemployed. And, as you suggested, there are people who are "officially looking", but who have "other" income, and are counted nonetheless.
No, those who are on unemployment are counted as unemployed, that's the only concrete figures you get. How do you know that Joe Snuff sitting at home not collecting anything is looking for work?