Yup, wait until you have the body.
Just keep shooting bad guys until you come to the right body.
We may have seeded this story ourselves, hoping he'll pop out just to say "I'm not dead yet!" Then we whack him!