To be fair, I don't think McCarthy missed that point; he simply emphasized others--otherwise unmentionable others. (Love your tagline!)
By entitled his pap filled article as he has done, he is clearly missing the point.
My tag's a quote from Heinlein's "Stranger in a Strange Land" which I am about to finish for the second time - great reading even the second time around!