The connection between the contraception/abortion/eugenics movement in the USA, and the Nazi eugenicists in Europe is one of the many dirty little secrets of th XX Century. You certainly will hear no mention of it an public school 'Social Studies' classes.
In fact, environmentalism and the movement that became the Nazi party have their origins among the same people at the same time.