Buffy and Biff are nicknames, not given names. Buffy's real name is probably something like Barbara, and Biff is probably Benjamin H. Farnsworth, IV.
Unlike made-up names, the nicknames Buffy and Biff will never appear on any resume.
I know a woman named BUFFY. It's not a nickname.