You must take into account who Paul is talking to. Believers in Christ.
I'll look at your other scripture examples in a minute.
Paul's example was to make it clear that people must act from the heart, not by birth, correct, but it has absolutely zero to do with Isrtael supplanting the Church.
You can try until you are blue in the face, but Jeremiah was quite clear.