As JPII was dying on April 1st, Cardinal Ratzinger was receiving a Benedictine award. He has had long ties to the Benedictines.
First, source? Second, even if so, the two theories aren't mutually exclusive.