Boy if that isn't a case of seeing what you want to see, I don't know what is! A mirrored image of stars (& stripes, from the flag) is the face of the beast?
I think "the beast" everyone is seeing is not in the stars that you mention, it is the thing that is right between the two men.