So basically, a person who over hydrates can die from something other than pulmonary edema?
Same difference. One drowns from inside whether it's the brain, brain stem or the lungs.
But there is definitely a loss of salt in the body that goes along with this.
This says it clearer:
"Overhydration can lead to congestive heart failure, cerebral edema, and pulmonary edema in the heat- stressed lung."
http://64.233.167.104/search?q=cache:GexDMP8SH7cJ:permanent.access.gpo.gov/websites/www.bordeninstitute.army.mil/emrgncywarsurg/Chp29EnviroInjuries.pdf+soldier+die+drink+too+much+water+pulmonary+edema&hl=en