This ain't America any more wizr. It's the Land O Lawyers. And post #1 nailed the reasons for the Army decision.
Moral: Blame the over-population of lawyers.
OOPSIE! ! !
Please excuse the error. That should have read post #2.
Sorry.
In the natural world, don't parasites "just get along?"