I take it the sign was in English?
Hong Kong sure is a fun, interesting place.
It was. At least I remember seeing Article 23 in English on it.
[Remember, at this point I'd been on planes and layovers for at least 24 hours. Not to mention the fact that I'd gone through HK customs once and AIRPORT SECURITY three times.]