Translation via altavista:
Hermosillo. March 30, - Civil employees of Security of Sonant will meet with their homologous ones of Arizona to evaluate the tense situation in the border by the presence of extremist groups that they try to restrain the entrance of undocumented migrantes. The governor Eduardo Bours Castelo, at the end of the act Center of Fast Opening of Companies assured that an alert status in the border between Arizona and Sonora does not exist, but said that much will be taken care of that are not violated the human rights of the Mexicans, because this could deteriorate the good relation that exists between the neighboring governments. Napolitano governor requests calm a group of Hispanic state legislators traveled to the Cochise county Friday, partly to confront what the volunteers do of the Pryecto Minuteman. The representing Horseradish tree Miranda said that the visit of the legislators is necessary to balance what this happening in the border with Sonant, with the intimidatory presence of groups of watchmen armed According to the Minuteman project, volunteers will patrol 48 miles of the border to avoid the crossing of undocumented people. Governor Janet Napolitano Wednesday, was urgent to residents and visitors to act with calm and to avoid confrontations. ` This people exerts its right protected by the first amendment, and if by law we cannot avoid the presence of armed watchmen, if we can exhort them to that they do not make functions of autoridad' But the governor, unlike the Border Patrol that reinforced the patrolling of the border with more than 500 elements, declined to send the personnel of the Department of Security, unless sheriff Larry Dever of the Cochise county, needs additional aid, that of course brindaremos' said Napolitano.
Here's my translation. I think the meaning has been well preserved.
Security officials of Sonora will meet with their Arizonan counterparts to evaluate the tense situation on the border because of the presence of extremist groups that hope to stop the entry of undocumented immigrants. Governor Eduardo Bours Castelo, at the district meeting for the Center for the Rapid Liberalization of Businesses assured his constituents that a state of emergency does not exist on the border between Arizona and Sonora, but said that care will be taken to avoid the violation of Mexican human rights, because this could deteriorate the good relations that exist between the neighboring governments. Governer Napolitano asks for calm. A group of Hispanic state legislators traveled to Cochise County Friday, in part to witness what the volunteers of the Minuteman Project are doing. The representative Ben Miranda said that the presence of the legislators is necessary in order to stabilize what is happening along the border with Sonora with the intimidating presence of the armed vigilante groups. According to the Minuteman Project, volunteers will patrol 48 miles of the border in order to stop the crossing of undocumented workers. Tuesday Governor Janet Napolitano urged residents and visitors to be calm and avoid confrontations. ‘These people are exercising their rights that are protected under the First Amendment and if by law we cannot avoid the presence of armed vigilantes, we can indeed exhort them to not take the law into their own hands.’ But the governor, unlike the Border Patrol which has stepped up the patrol of the border with more that 500 agents, declined to send additional security staff from the Department of Homeland Security, unless Sheriff Larry Dever of Conchise County needs additional help, in which case, of course, the additional help would be provided.