"So let's not fool ourselves that we're doing her any favors by "letting her die." We're not."
We are.
But I'll give you another chance. In what way is it actually merciful? Remember, by your claims, she has absolutely no consciousness; she is not a person. Her body is but a bag of bones, chemicals, and electrical impulses.