It's more of a comparison of the covenant of marriage than anything else
How often is it a question of what is the right thing to do? Isn't the question really, would we have the faith and courage to do it?
I think you would agree that it wouldn't be much of a covenant if it were capable of being influenced by outside forces, one way or the other.