I think you have me lost. Care to elaborate?
The article tries to talk about the problem without explaining it. You can't do that. You can't give a "feel" or an "idea" of what's going on. You have to explain it in detail. And then nobody reading the New Scientist would care.