I totally agree with your comments. I also think that it is almost a game with the lawyers and judges who have made everything a matter of 'winning' and 'losing'. If any lawyer comes to them on a case and doesn't have the secret combination of how and what to say to them in the correct sequence or words, then too bad, you lose.
Very well put.