There's one more motivation for you. If he divorces her, he can't get remarried in a Catholic church.
hino is not a Catholic but a Lutheran, does he intend to convert? From what I understand of the RCC style, hino would have to do a staggering penance for what he is doing to Terri and has done with Jodi, before they'd even think of letting him in.
He will never see the inside of a catholic church or a catholic cemetary unless he repents.