Excellent point. Let's invade their privacy by insisting she get an MRI, and when it shows activity, we have proven that she wants to live for 30 more years in this miserable state. It will be definitive proof and we can all go back to minding our own business.
Why don't we just let the husband decide this without the judge? Under your utopia, the judge does nothing anyway but rubber stamp the husband's decision.